...лытдыбр...
Mar. 27th, 2020 01:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nike_vikПрямо хоть переименовывай ЖЖ в «хроники карантина» или что-то столь же свежее, прямо как вчерашний снег.
Совершенно точно, когда всё закончится - мне придется расширять дверной проем, чтобы выбраться из дома. Не то, чтобы сильно больше жрешь (хотя и жрешь, конечно), но двигаешься определенно на порядок меньше. Цифра на весах так меня напугала, что я, размахивая наеденным непосильным трудом, побежала на коврик, всех отогнала и помахала ногами ровно две минуты. А потом меня позвали есть сулугуни. Ну вот и что? Худая жопка - это когда еще, а сулугуни - уже сейчас шкворчит на тарелочке.
Несрочные медицинские визиты все отменены, хотя и были запланированы на двадцатые числа апреля. Врачи даже не надеются, что 6-го, как изначально было указано, что-то изменится.
Самое дурацкое и неприятное происходит с нидерландским. Надо готовиться к экзамену, а прогресса примерно ноль. Зеро. Вчера попыталась найти причину и, похоже, она состоит в том, что я не запоминаю слов. До этого считала, что голова не вмещает грамматику, но это не так. Как раз конструкции я себе представляю, но не могу говорить, потому что вообще не помню слов. Не знаю, что это за припадок такой…
Надо сохранять оптимизм. Сейчас я оптимистично встану, оптимистично погуляю по квадратным метрам, оптимистично поглядывая в окно, а вечером оптимистично помою упаковки продуктов после доставки еды.
Совершенно точно, когда всё закончится - мне придется расширять дверной проем, чтобы выбраться из дома. Не то, чтобы сильно больше жрешь (хотя и жрешь, конечно), но двигаешься определенно на порядок меньше. Цифра на весах так меня напугала, что я, размахивая наеденным непосильным трудом, побежала на коврик, всех отогнала и помахала ногами ровно две минуты. А потом меня позвали есть сулугуни. Ну вот и что? Худая жопка - это когда еще, а сулугуни - уже сейчас шкворчит на тарелочке.
Несрочные медицинские визиты все отменены, хотя и были запланированы на двадцатые числа апреля. Врачи даже не надеются, что 6-го, как изначально было указано, что-то изменится.
Самое дурацкое и неприятное происходит с нидерландским. Надо готовиться к экзамену, а прогресса примерно ноль. Зеро. Вчера попыталась найти причину и, похоже, она состоит в том, что я не запоминаю слов. До этого считала, что голова не вмещает грамматику, но это не так. Как раз конструкции я себе представляю, но не могу говорить, потому что вообще не помню слов. Не знаю, что это за припадок такой…
Надо сохранять оптимизм. Сейчас я оптимистично встану, оптимистично погуляю по квадратным метрам, оптимистично поглядывая в окно, а вечером оптимистично помою упаковки продуктов после доставки еды.
no subject
Date: 2020-03-27 11:01 pm (UTC)Оба эти звука называются увулярные
uvula - язычок в глотке. Но, при этом, я наблюдаю там еще напряжение в гортани, то есть не очень раскатисто звучит, как у французов.
Есть, например, слово grachten ("каналы", вроде) для практики обоих звуков.
Хорошо то, что там язык образует три первые согласные в одном и том же положении, хотя и вставляется "a" между.
Вот с такими вещами если возиться - мне кажется, лучше будет все запоминаться. Иностранцу "водичка" и "водочка" очень тяжело отличать, но это уже продвинутый уровень. А попроще есть "остаток" и "остановка", например. Или "перестать" и "переставить". У нас тоже не подарок. :)
Родителям видео Колмановского пошлите и девушки, которая в Китае живет и рассказывает на практике, как они там санитарятся:
https://www.youtube.com/watch?v=m7z4hs1ekYM
https://www.youtube.com/watch?v=9KzqmR5mXyU
Первое - короче. Второе - чуть длиннее, т.к. там вся гигиена практическая описывается в китае, я еще не досмотрел.
no subject
Date: 2020-03-28 09:26 am (UTC)Пошлю, спасибо.