...все в себе...

Я плохо переношу абсолютную нидерландскую плоскость. Катастрофически не хватает гор. Но примиряет со страной другое — пейзажи, которые напоминают мне виды из мультфильмов Миядзаки. Я большая поклонница этой анимации — "бегущая трава", небо, приправленное пушистыми облаками, зелёно-голубой спокойный вечный мир. Хочется раскинуть руки и падать, падать, падать куда-то туда, в этот покой.



( зелено-голубое )

Порой чем больше раздрая внутри — тем аккуратнее стоят коробочки снаружи.
Немного очень умиротворяющих пейзажей.

Где-то на границе Германии и Швейцарии.



( 11 фотографий )

Некоторые магазины смотрятся на улицах некоторых городов совершенно неуместно. У нас есть один такой — там худенькие манекены одеты по-летнему, кажется, в любое время года, материалы все натуральны до тошнотворности, цвета — природны до невозможности. Всякое там кружево, лен, оборочки и вязь. С улицы в магазин проникают йети. У йети волосы завязаны в какашку на голове, чтобы не мотались на ветру, у йети на плечах непромокаемый пуховик, на ногах штаны с начесом и резиновые сапоги. Йети щупают оборочки, проходят между рядов летящих платьев и пугливо шарахаются от фланирующих в пустоте продавцов. А потом сбегают в открытые двери.
Это как с прыщами в магазин тяжёлого люкса заходить. Или с гастритом — в винно-устричную.

Кофемашина — это такая домашняя домохозяйная лотерея. Три приза: на ком закончится кофе (и тогда надо будет лезть в закрома и вытряхивать мешки), закончится вода (это самое быстрое) или надо будет вытряхивать мусор и промывать лоток (самое противное).

Когда видишь мемасики про "30 лет" — покрываешься фейспалмами. В этих ваших интернетиках тридцатилетним полагаются колготки с начёсом, бобровые шапки и тулуп в ужасных розочках. На самом деле возраст — это когда ты постепенно сдаешь позиции по разным вопросам. Одна из градаций — начинаешь покупаться на рекламу бюстгальтеров, которые якобы разглаживают тебе спину. Там моделят женщины весом в 200 килограммов, демонстрируя мишленовского человечка на спине до покупки чудолифчика. Так как собственной спины в зеркале долго не видно, этот бастион — один из последних.

А под катом просто немного животных.

( Read more... )

К концу году я так упала духом, что любому другому на своем месте настоятельно порекомендовала бы обратиться к психиатру. Я перестала писать, ушла из соцсетей, перестала фотографировать. Более гадкой взрослой жизни у меня еще не было.

А фотографии ниже будут из Музея поездов в Утрехте. Раньше я говорила, что хочется выйти из дома в окно и улететь на Кубу. А сейчас мне не хочется на Кубу. Хочется сесть в поезд, идущий бесконечно куда и неизвестно куда. Или сойти с него. Не определилась еще.



( 6 картинок про музей )

Наш прекрасный робот-пылесос Василий тупее мышей, шныряющих по дому. Они обходят картонку с клеем, а Василий - «дайте две!». А у нас ведь дома всё по классике: если где-то вдруг настала тишина - бери ручной пылесос, тряпку, молоток, пилу и такую-то матерь, и иди что-нибудь восстанавливать, одновременно раздавая по шеям. В общем, я шла спасать Василия откуда-нибудь из-под дивана, а он вовсе сидит под шкафом и боится вылезать. «Бить будете, папаша!».

Вместо короткого вечернего отдыха - носилась летучей мышью по дому, гугля «как оттереть сраный клей» и «будет ли работать пылесос, нажравшийся клея». Google в ответ на запрос так офигел, что не дал ни одной ссылки, а только картинками намекнул на новый пылесос.

++
Я вот уже месяц жду ответа от ремонтной мастерской, потому что моё пианино отказывается играть соль и си-бемоль второй октавы. Немедленно оказалось, что 90 процентов исполняемых мной произведений прямо-таки завязаны на соль и си-бемоль.

Кстати, с детства ненавижу диезы. Особенно мерзко они смотрятся в тональностях, где этих диезов больше трех. Понакалякают тут, а ты играй потом.

( 3 осенних снимка )

Иногда люди спрашивают - почему ты не пишешь в блоге о том-то или этом-то. Мне кажется, что многое происходящее сейчас в мире настолько ужасно, что слова - просто ерунда какая-то, они не лечат, не спасают, не помогают. Сотрясают воздух или пачкают интернет. Себе я чаще говорю так: можешь делать - делай, не можешь - так хотя бы не трынди.

++
Украли телефон. Ну, или подобрали и не вернули, немедленно выключив. Чтоб им пусто было… Очень многое в Европе (да, наверное, и везде уже) завязано на телефон и приложения, включая разного рода государственные услуги и доступ к официальной информации. Очень несвоевременные расходы. И экономное глупое я-животное сэкономило на сохранении информации в облаке.

( 4 фотографии и Youtube-видео )

Почему-то лишь на Амстердаме я поняла, что мне в принципе не нравятся столицы и очень большие города. Визуально - да, конечно, очень красиво. Но только где-нибудь в шесть утра, пока город в целом ещё дремлет. А потом начинается ад и вакханалия. В Амстердаме она стартует от центрального вокзала и заканчивается только где-то уже за пределами квартала красных фонарей и магазинных улиц. Даже старательно перестраиваемый - центр здесь не предназначен для такого потока людей и машин, обилия натыканных везде забегаловок и магазинов. Хотя кому-то как раз нравится подобная движуха.



( просто 6 картинок )

Монникендам - симпатичный маленький городок в Северной Голландии, старинный (с 1355 года). Фактически это даже не город, это рыбацкая деревня, хотя когда-то была довольно важным местным портом. Типичная крохотная историческая Голландия - дома низкие, ушедшие в землю, пара небольших церквей, множество припаркованных лодок и яхточек. Монникендам весьма популярен среди родителей, живущих не слишком далеко, из-за хорошей детской площадки (местные площадки по большей части весьма аскетичны, как голландцы любят).

Очень спокойное тихое местечко для приятной прогулки и посидеть на берегу с бокалом и блюдом с местной рыбой.



( 8 картинок )

Часто страдаю по поводу несовершенства собственного языка и мыслей при переводе. Всегда можно оглянуться в профессии - и увидеть тех, кто на десять голов выше. При этом на редактуру мне порой попадаются такие материалы, что людей хочется отправить в третий класс учиться русскому языку заново.

А вот так здесь было год назад. Не знаю, хочу ли я сугробов здесь снова.

Вот только теперь я всей кожей понимаю, насколько моя любовь к чтению с малолетства = попытке ухода в другой мир. Это по-прежнему так. Совсем нет времени, чтобы читать, - 1-2 странички с прыгающими расплывающимися буквами, потому что сил осталось только на спать - это вообще ни о чем. Но если вдруг удается спокойно почитать, то это не про книгу, это про другой мир, в котором всё ещё ничего не случилось.

И только в обоих мирах по-прежнему поют малиновки, зацветает всё, что должно зацвести весной, текут реки, летят утки... и весна встретит новый рассвет.