...всякое бывает...

[nike_vik]

Опять рубрика дурацкие истории. Я уже говорила, что у меня в богопротивном фейсбуке чертова прорва людей по волонтерской теме, причем если некоторых, которые чаще объясняются на английском-французском, я вроде знаю, то братия с восточными и азиатскими языками - абсолютный темный лес. Периодически некоторые пишут что-нибудь в личных сообщениях, а я делаю вид, что всех помню. Подозреваю, что они тоже весьма смутно воображают, кто я такая, так что мы квиты.

И вот один хмырь на днях пишет, мол, гипс снимают, клиент уезжает, мама болеет, срочно надо денег. Хмырь не взломан. Мне далеко до сердобольных бабуль, которые и котика покормят у подъезда, и конфетку подарят сиротинке, и в универсаме «Народный» оторвут хобот конкуренту за кусок курицы. Но случаи бывают разные. Так что я подумала и попросила paypal. А он мне - нет, у нас только western union и мне надо 150 баксов, спасибо-пожалуйста. И я так - оба-на, хрена себе. Еще и с 30-процентной (или уже не помню сколько там грабительский процент у этих переводов) наценкой.

В общем, просил он, а неприятно, стыдно и вообще жлоб теперь я.

Хочется взять платочек, сложить в серединку яблочко и Бродского, завязать в узелок, узелок на палочку, палочку на плечо - и уплыть в закат.

Comments

[ratomira]

Не переводите. Нефиг.

[nike_vik]

Чувствую себя хреново при этом.

[nadya_german]

тут что-то нечисто...
не надо ничего переводить...

[nike_vik]

Не, если бы это был вариант "сколько можете" и через ресурсы, которым я доверяю, - то, наверное, перевела бы. А так... но ощущения неприятные остались.

[tima]

А ты ему - а у меня только пэйпал, какая жалость!

[nike_vik]

Что-то в этом роде. Но я не стала, а то дальше поедет "ой, там быстро можно зарегистрироваться и бла-бла-бла".

[12_natali]

чего-то я не поняла, вы вот так, по первому требованию, кому угодно?

[nike_vik]

Не, не совсем. Просто в том проекте участвует много людей и некоторым я готова помочь. А помню-то не всех, у меня с этим проблема.:-)

[tat_oshka]

попросить что ли и мне, раз раздают на халяву)

[nike_vik]

Вот же вы все вредины.:-)