...про Кипр-2...
Jul. 14th, 2008 01:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nike_vikКак я уже говорила - на первую неделю было решено обзавестись квадроциклом. Неделю - это с мыслью поездить по всему острову. Ух, как мы тогда погорячились.
На всякий случай поясню, что квадроцикл - это такая фигня на четырех больших колесах, "детский" внедорожник, на котором классно ездить по песку, камням и горкам. Классно - если только у тебя не больная спина. На каждой горке я подскакивала, вцеплялась во все выступающие части квадроцикла и сжимала зубы. Впрочем, через пару дней и пару уколов обезболивающего квадроцикл перестал казаться пыточным инструментом.
Однако над идеей "поездить по острову" я долго веселилась. Кто-то очень смелый рассказывал, как он доехал на мопеде до Ларнаки. Какая там Ларнака! На скорости 50 км/ч на квадроцикле ветром тебе просто выхлестывает глаза, ноги поджариваются на адском кипрском солнце. Более того, в Никосию, например, добраться можно практически только по магистрали. А на магистралях запрещено движение пешеходов, велосипедов, мопедов и квадроциклов. Вот так.
Впрочем, про дикое путешествие до Ларнаки на квадроцикле я еще расскажу. А в первый раз катания мы доехали до ответвления на магистраль, узрели знак - и повернули обратно. В Протарас, который еще дальше на восток от Айа-Напы, и где отдыхалось в прошлый раз. По местам боевой славы, так сказать.
Протарас - небольшой курорт на юго-востоке острова, расположен совсем недалеко от Фамагусты. Это место для семейного отдыха, одно из лучших, наверное. Более спокойного городка не найти. Как правило, там отдыхают немцы, и, как правило, большими семействами. Анимация в отелях рассчитана на детей.
Протарас - в основном, сплошные отели, магазинчики и ресторанчики. Чередуются с пальмами. Старых построек и памятников здесь практически нет, потому что город строился "под туристов". Говорят, что здесь проходят потрясающие фестивали, однако мы в это время не попали. Весь месяц в июле - фестиваль искусств, неделя в сентябре - Фестиваль вина.
Окружает Протарас достаточно унылый коричнево-красный пейзаж (я уже писала - картошку сажают везде, где только могут). Зато здесь лучшие пляжи Кипра - вода очень чистая, пляжи удостоены "голубого флага" Европейского союза.
Пять лет прошло - а там не изменилось ни-че-го. Вообще. Даже славный парень Джордж ("я знаю, меня у вас все звали Ю-рий") по-прежнему колбасился под своим навесом и табличкой "Прокат".
Смотреть в Протарасе, особенно, не на что, поэтому решено было зарулить в "Аквариум" - "провести незабываемый день, наблюдая вблизи за жизнью морских обитателей". Надо сказать, что в "Аквариуме" в середине дня народа мало, поэтому наблюдать можно, сколько влезет. Света было мало, поэтому карточки получились "для себя".
"Мы следим за вами!".
При "Аквариуме" содержится еще мини-зверинец. Запахи там те еще. Есть крохотный вольер с пингвинами, замершими, словно статуи. Бедолаги. Вода грязная... Более-менее повезло попугаям.
Как везде в теплых странах - имеется свой крокодилятник.
Долго простояла у вольера с мелкими обезьянками, пыталась снять что-нибудь достойное. Абсолютно бесполезно. Я не успевала, сетка была слишком мелкой, в общем, обидно, досадно, ну ладно.
А самыми забавными неожиданно оказались... черепахи! Вот уж не подумала бы, что эти медлительные существа могут устраивать такие шоу. Вольерчик с черепахи был достаточно большим: из длинного, но мелкого бассейна поднималось бревно - на островок. На островке валялись огурцы с помидорами (или что там еще, я не особенно разглядывала). Такое себе пищевое боХатство. В бассейне плещется как минимум два десятка черепах. Время от времени самая деловитая забирается на бревно, невзирая на все трудности пробивается наверх, жадно хватает огурец... и вместо того, чтобы тихо его сожрать на вершине местного Олимпа - стремительно несется по бревну вниз. Вниз - это вам не наверх. Через секунду раздается громкий плюх, после чего на несчастную сбегается весь двадцатник голодных черепах со всего бассейна. Гонки на выживание за кусочком огурца. Как только бедолагу догонят и огурец отнимут - на бревно лезет новая черепаха.
Такой вот "семейный отдых".
На всякий случай поясню, что квадроцикл - это такая фигня на четырех больших колесах, "детский" внедорожник, на котором классно ездить по песку, камням и горкам. Классно - если только у тебя не больная спина. На каждой горке я подскакивала, вцеплялась во все выступающие части квадроцикла и сжимала зубы. Впрочем, через пару дней и пару уколов обезболивающего квадроцикл перестал казаться пыточным инструментом.
Однако над идеей "поездить по острову" я долго веселилась. Кто-то очень смелый рассказывал, как он доехал на мопеде до Ларнаки. Какая там Ларнака! На скорости 50 км/ч на квадроцикле ветром тебе просто выхлестывает глаза, ноги поджариваются на адском кипрском солнце. Более того, в Никосию, например, добраться можно практически только по магистрали. А на магистралях запрещено движение пешеходов, велосипедов, мопедов и квадроциклов. Вот так.
Впрочем, про дикое путешествие до Ларнаки на квадроцикле я еще расскажу. А в первый раз катания мы доехали до ответвления на магистраль, узрели знак - и повернули обратно. В Протарас, который еще дальше на восток от Айа-Напы, и где отдыхалось в прошлый раз. По местам боевой славы, так сказать.
Протарас - небольшой курорт на юго-востоке острова, расположен совсем недалеко от Фамагусты. Это место для семейного отдыха, одно из лучших, наверное. Более спокойного городка не найти. Как правило, там отдыхают немцы, и, как правило, большими семействами. Анимация в отелях рассчитана на детей.
Протарас - в основном, сплошные отели, магазинчики и ресторанчики. Чередуются с пальмами. Старых построек и памятников здесь практически нет, потому что город строился "под туристов". Говорят, что здесь проходят потрясающие фестивали, однако мы в это время не попали. Весь месяц в июле - фестиваль искусств, неделя в сентябре - Фестиваль вина.
Окружает Протарас достаточно унылый коричнево-красный пейзаж (я уже писала - картошку сажают везде, где только могут). Зато здесь лучшие пляжи Кипра - вода очень чистая, пляжи удостоены "голубого флага" Европейского союза.
Пять лет прошло - а там не изменилось ни-че-го. Вообще. Даже славный парень Джордж ("я знаю, меня у вас все звали Ю-рий") по-прежнему колбасился под своим навесом и табличкой "Прокат".
Смотреть в Протарасе, особенно, не на что, поэтому решено было зарулить в "Аквариум" - "провести незабываемый день, наблюдая вблизи за жизнью морских обитателей". Надо сказать, что в "Аквариуме" в середине дня народа мало, поэтому наблюдать можно, сколько влезет. Света было мало, поэтому карточки получились "для себя".
"Мы следим за вами!".
При "Аквариуме" содержится еще мини-зверинец. Запахи там те еще. Есть крохотный вольер с пингвинами, замершими, словно статуи. Бедолаги. Вода грязная... Более-менее повезло попугаям.
Как везде в теплых странах - имеется свой крокодилятник.
Долго простояла у вольера с мелкими обезьянками, пыталась снять что-нибудь достойное. Абсолютно бесполезно. Я не успевала, сетка была слишком мелкой, в общем, обидно, досадно, ну ладно.
А самыми забавными неожиданно оказались... черепахи! Вот уж не подумала бы, что эти медлительные существа могут устраивать такие шоу. Вольерчик с черепахи был достаточно большим: из длинного, но мелкого бассейна поднималось бревно - на островок. На островке валялись огурцы с помидорами (или что там еще, я не особенно разглядывала). Такое себе пищевое боХатство. В бассейне плещется как минимум два десятка черепах. Время от времени самая деловитая забирается на бревно, невзирая на все трудности пробивается наверх, жадно хватает огурец... и вместо того, чтобы тихо его сожрать на вершине местного Олимпа - стремительно несется по бревну вниз. Вниз - это вам не наверх. Через секунду раздается громкий плюх, после чего на несчастную сбегается весь двадцатник голодных черепах со всего бассейна. Гонки на выживание за кусочком огурца. Как только бедолагу догонят и огурец отнимут - на бревно лезет новая черепаха.
Такой вот "семейный отдых".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-07-14 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-14 09:42 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-14 11:56 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-14 11:59 am (UTC)Нуууу... как сказать, подходит или не подходит. Я просто за день до отпуска сорвала спину очень сильно. Ни нагнуться, ни присесть. Поэтому квадроцикл поначалу был просто пыткой. Вообще, там просто достаточно сильная вибрация, когда едешь, и если какие-то проблемы - вероятно, лучше на машине.
no subject
Date: 2008-07-20 04:22 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-21 05:48 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-21 05:25 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-21 07:00 pm (UTC)