nike_vik: (Default)
Что-то никак не потеплеет, все болеют по кругу, и только безудержные туристы стадами автобусов сбираются жадно на культурный водопой.
Умиротворяющих картинок псто.

DSC_6810

4 фотографии )
nike_vik: (Default)
++
Еду на машине, хорошая погода, очень чистое голубое небо, солнце. Смотрю сквозь лобовое стекло на это небо и внезапно думаю "а где пятна-то?!". Даже пальцем потянулась. На матрице моего фотоаппарата очень давно нарисовалась пыль, которую невозможно ничем счистить (хотя, может, и можно, но только если где-то в салоне, а не моими кривыми руками). Я к этим пятнам привыкла и обычно затираю их в фотошопе уже автоматически. Их там несколько, но самых заметных два, а больше всего они бросаются в глаза, если снимать яркое голубое небо. Вот и в реальность проползло.

++
Звонят в дверь. Я думала — почта, а там опять мОлодежь от Unisef, собирает на Сирию. Я им сразу - ноу, закрывая дверь, а они такие в ответ "привьет!!!".
Восточный чувак "ньимнога говорю", причем говорит на самом деле вполне сносно. Белобрысый голландский чувак в финале "я немец блиять". Научили уже.
nike_vik: (Default)
Сходила на балет Shen Yun. Уже не помню, что меня сподвигло взять билет, кажется, я пребывала в эйфории от посещённого последнего концерта и хотела немедленно запланировать что-то ещё. Начала натыкаться на обильную рекламу этого китайского балета в Амстердаме, ну и. Билеты были довольно дорогими, тем более, что я хотела сесть поближе к сцене (если уж идти — то смотреть по-человечески).

У меня не было особых ожиданий, тем более, что заявленным "это восточный цирк дю Солей" и "уникальный лучший в мире" может поверить только очень наивный человек.

Впечатление на старте: "наивное искусство". Довольно-таки однотипные танцы с простейшими элементами балета и базовыми движениями в китайском стиле. За последние отвечали положения рук и стоп. Балет прямо примитивный, встречаются элементы, которые есть и в народных русских танцах. Много из гимнастики — хотя конферансье не погнушалась заявить, что это все прочие страны у Китая эти элементы украли/позаимствовали.

Танцуют очень слаженно, это плюс, синхрон там натренированный. Приятные яркие костюмы с национальными элементами. Показалось, что мужчины-танцоры в коллективе заметно сильнее женщин.

Потом начались номера с чуть более "театральным эффектом". Для меня это уже было немного слишком, потому что театральщина весьма карикатурная. Понятно, что гиперболизированные жесты помогают артистам быть видимыми в каждом уголке зала, но всё равно. Особенно карикатурны злодеи, разумеется, хотя положительные герои не сильно отставали.

Далее был очень странный номер, в котором "добрые замечательные верующие за всё хорошее" с божьей помощью спасались от злых и ужасных коммунистов. Китайский ансамбль против коммунистов? На этом месте захотелось погуглить историю коллектива.

Но дальше — больше. На сцену вышел певец. Нуок. На задний план транслировался текст его песни на китайском, нидерландском и английском языках. Атеисты — мерзость, коммунисты — гадость, всех, кто верит в теорию эволюции, надо искоренить. Шта?!

Еле дождалась антракта на гуглёж. Хозяин и спонсор (неофициальный, разумеется) коллектива — религиозное движение, культ, запрещённый в Китае. Деньги, которые зарабатывает балет, уходят на поддержание культа, а культ, в свою очередь, поддерживает финансово балет. Один из американских журналистов написал об их выступлении что-то вроде "поразительно, как впервые политико-религиозной пропаганде удалось собрать миллионные залы в США и Европе". Сам коллектив на такие претензии заявлял, что сугубо пропагандистских номеров у них всего один-два, а всё остальное — истинные китайские традиции и культура. Что не есть правда. Религиозная пропаганда там почти в каждом номере. Политической, вероятно, чуть меньше, либо она не так бросается в глаза.

Приехать в Нидерланды, страну с самым большим числом атеистов, чтобы втирать религиозную пропаганду? Нутакое.

А, и еще был один номер с игрой на традиционном китайском инструменте эрху — струнный, две струны+смычок. Вот он мне понравился, удивительный звук.

В общем, пока смотришь на это как на "наивное искусство" или же сугубо "китайскую традицию" (понятно же было, что непременно запоют про "Китай лучше всех в мире") — всё ничего. Но как только устанешь, то сплошной фейспалм, чесслово. Не то, чтобы я жалела, что сходила, но за билет однозначно переплатила раза в два. Зрелище среднего "дома высокой культуры быта" того не стоило.
nike_vik: (Default)
Я тоже как собака Павлова: наряжаешь ёлку — и потекло сразу в голове "щас всё будет новое, чистое, светлое". А оно вообще нет. Не чистое и не светлое. А если новое, так вообще тушите свет, лучше бы старым обошлись.

порой живешь как пианино
то белое, то чёрное
а иногда как будто сверху
прихлопнул вдруг тебя рояль

Чистила почту с год назад, а сейчас опять обнаружила закрома - ну что ещё за внутренняя монголия у эппла, которая сохраняет уничтоженное невесть зачем? У меня с 2010 года. Люди вокруг почти все другие, диалоги, обсуждения, мысли, мир. Время, что ты с нами делаешь.

В общем, смотрите ваши цветочки и дышите глубже.

DSC_7165

4 фотографии полей )
nike_vik: (Default)
++
Прихожу в аптеку, пока жду — шарю рассеянно глазами по полкам. И тут — опа — новое лекарство! В Нидерландах! Кроме парацетамола! «Новый Завет» и «Библия».

++
Ребёнок нашёл мертвого мотылька и взгрустнул. Говорит, надо похоронить. Я нагуглила оригами-гробик и давай крутить бумагу. Прокляла всё, пока делала, честно говоря, потому что там был нечестный вариант оригами - автор пользовался клеем, не сумев закрепить концы бумаги.
В общем, кое-как доделала, дитя упаковало мотылька, вырезало пафосный красный крест, налепило сверху на крышку и пошло к папе с гордым лицом и словами:
- Папа, у меня для тебя подарок!
nike_vik: (Default)
Чем мне нравится Европа — маленькими городками и камерными музейчиками. Я долго жила в больших городах, чтобы понять, что это, в целом, не мое. Несмотря на все удобства, которые они могут предложить. Ниже — один из маленьких музеев посередине нигде. Не Мадуродам, конечно, но очень милый.

Там есть еще и помещения под крышей с предметами голландского быта XVIII-XIX века. Особенно притягательны утюги. Не знаю, с чего бы это, я не глажу уже лет двадцать как. Но у моей бабушки были аж два прекрасных чугунных утюга - которые с пустотой внутри, чтобы класть туда раскаленные камни или уголья, потом переть получившуюся конструкцию к белью и ею осторожно гладить, пока камни не остынут.

9 фотографий маленькой Голландии )
nike_vik: (Default)
К концу году я так упала духом, что любому другому на своем месте настоятельно порекомендовала бы обратиться к психиатру. Я перестала писать, ушла из соцсетей, перестала фотографировать. Более гадкой взрослой жизни у меня еще не было.

А фотографии ниже будут из Музея поездов в Утрехте. Раньше я говорила, что хочется выйти из дома в окно и улететь на Кубу. А сейчас мне не хочется на Кубу. Хочется сесть в поезд, идущий бесконечно куда и неизвестно куда. Или сойти с него. Не определилась еще.

DSC_4074

6 картинок про музей )
nike_vik: (Default)
Нужна дурь. Много дури.

++
В Швейцарии прекрасно. Если ты туда приехал со швейцарской зарплатой, швейцарской мордой и швейцарским языком. А то как-то слишком остро в организме ощущается нехватка сумок Louis Vuitton.

++
Дружная семья — это когда каждый готов радостно тащиться в темноте, по отвратительнейшей погоде, перелезая корневища снесённых ураганом деревьев, в магазин за вкусненьким. В общем, что бы ни делать — лишь бы ненадолго срулить из этого маленького дурдомика.

++
В приступе старости я купила себе резиновые сапоги, которые выглядят и весят, как два чугунных утюга времён молодости моей бабушки. Зато теперь мне наплевать на дождь, который идёт со всех сторон, потому что мне бы правую ногу передвинуть. А теперь левую ногу передвинуть. И немножко отдохнуть.

++
Я раза три смотрела Friends целиком и бесчисленное множество раз - кусочками. Учитывая, в какой сумасшедший дом превращается наш мир - хотя, вероятно, он всегда таким был, просто мы не всё и не обо всём знали — немного странно страдать по поводу смерти одного актёра. Но у меня правда возникло чувство, словно я потеряла очень хорошего знакомого.

6 картинок чувств )
nike_vik: (Default)
Иногда люди спрашивают - почему ты не пишешь в блоге о том-то или этом-то. Мне кажется, что многое происходящее сейчас в мире настолько ужасно, что слова - просто ерунда какая-то, они не лечат, не спасают, не помогают. Сотрясают воздух или пачкают интернет. Себе я чаще говорю так: можешь делать - делай, не можешь - так хотя бы не трынди.

++
Украли телефон. Ну, или подобрали и не вернули, немедленно выключив. Чтоб им пусто было… Очень многое в Европе (да, наверное, и везде уже) завязано на телефон и приложения, включая разного рода государственные услуги и доступ к официальной информации. Очень несвоевременные расходы. И экономное глупое я-животное сэкономило на сохранении информации в облаке.

4 фотографии и Youtube-видео )
nike_vik: (Default)
Ассирийский народ, как и многие народы того времени, был довольно агрессивным. Гражданские войны, смены династий, распри с соседями. Если современные ассирийцы - по большей части христиане, то в дохристианские времена они могли похвастаться развитой мифологией и верованиями. Ассирийцы верили в загробную жизнь, вот только выглядела она у них своеобразно — огромная темница, окружённая семью стенами, в которую заключены умершие. Ни один луч света никогда не проникает за эти стены. И всё. Есть ещё некие острова блаженных для праведников, однако почти никто не может туда попасть.

Что-то кажется мне, если бы я верила в такую загробную жизнь, то тоже была бы агрессивной. Гори оно всё синим пламенем, если всё равно в семи стенах сидеть, слушая скрежет зубовный.

Живите теперь с этим.
4 картинки Нидерландов )
nike_vik: (Default)
Едва ли не впервые в жизни осознала вот это «обоняние связано с нашей памятью». Вообще-то я совсем не собака Баскервилей и обоняние у меня вполне обычное.

Знакомый пригласил на день рождения к себе домой. Живет он в центре маленького и очень симпатичного голландского городка. С красивыми мостиками, кирпичными домиками, кружевными занавесками и проливными дождями. Живет с семьей и тремя немолодыми кошками. И грязным кошачьим туалетом, который задорно подмигивает тебе содержимым прямо в коридоре.

Так сложилось, что я приехала не только с подарком, но и с мигренью (да, это опять была она, сволочь такая). Один из ее побочных эффектов в моем случае: зрение во время приступа падает, а обоняние обостряется. В общем, я тогда за день нанюхалась по самые уши.

И вот на днях мы снова попали в этот городок - не к знакомому, а просто погулять. Стоило машине выкатиться на булыжную мостовую центра города, как меня накрыло. Красивые мостики, кирпичные домики, - а мне всё пахнет немытыми кошаками! Такая замечательная мельница стоит, погода хорошая, индонезийки танцуют народный танец, - а мне хочется в кружевной платочек чихнуть и в оммарок.

Теперь прямо даже боюсь что-либо нюхать.
nike_vik: (Default)
Я совершила страшное грехопадение и обзавелась-таки самой уродской обувью на свете. Причем, не могла же я в одно лицо такое носить, поэтому теперь будет уродский семейный выход.

А вообще страну лихорадит: правительство ушло в отставку, не сумев договориться внутри сформированной коалиции, увы. Обещают новые выборы в октябре-ноябре, чтобы дать время политикам подготовиться, написать предвыборную программу, и всё такое.

В Нидерландах всегда стараюсь насмотреться на зеленое впрок. Бесконечная дождливая демисезонная зимосень цвет имеет серокоричневый, от неё уже в ноябре обычно устают глаза. Поэтому под катом еще зеленых фотографий плоскоземелья.

DSC_9999

6 картинок окрестностей )
nike_vik: (Default)
Почему-то лишь на Амстердаме я поняла, что мне в принципе не нравятся столицы и очень большие города. Визуально - да, конечно, очень красиво. Но только где-нибудь в шесть утра, пока город в целом ещё дремлет. А потом начинается ад и вакханалия. В Амстердаме она стартует от центрального вокзала и заканчивается только где-то уже за пределами квартала красных фонарей и магазинных улиц. Даже старательно перестраиваемый - центр здесь не предназначен для такого потока людей и машин, обилия натыканных везде забегаловок и магазинов. Хотя кому-то как раз нравится подобная движуха.

DSC_2251

просто 6 картинок )
nike_vik: (Default)
Я не репортажник, но столько уже скопилось всякого в архивах, что можно и замусорить немного интернет своим особо ценным мнением.

Музей под открытым небом Археон (Archeon) в Нидерландах.

Музей первобытно-общинного строя, римского времени и средних веков. Такое наполовину театральное действо: сотрудники одеты и ведут себя в соответствии с конкретной эпохой. Основная идея музея: тут можно всё попробовать. Плавать на древнем каноэ (очень неустойчивой на воде штуке, куда детей пускают только при наличии плавательного диплома), красить/лепить что-то из глины, участвовать в шитье обуви, тяжелые камни таскать по примеру предков, подкладывая бревна на ходу.

DSC_4199

10 картинок )
nike_vik: (Default)
Монникендам - симпатичный маленький городок в Северной Голландии, старинный (с 1355 года). Фактически это даже не город, это рыбацкая деревня, хотя когда-то была довольно важным местным портом. Типичная крохотная историческая Голландия - дома низкие, ушедшие в землю, пара небольших церквей, множество припаркованных лодок и яхточек. Монникендам весьма популярен среди родителей, живущих не слишком далеко, из-за хорошей детской площадки (местные площадки по большей части весьма аскетичны, как голландцы любят).

Очень спокойное тихое местечко для приятной прогулки и посидеть на берегу с бокалом и блюдом с местной рыбой.

DSC_3169

8 картинок )
nike_vik: (Default)
Мне было очень тяжело с собой жить последние пару месяцев, так что бессмысленно было приходить сюда и делать дополнительно тяжело окружающим.

Почему в школе никто не рассказывает, какой это страшный отстой быть взрослым? К ботинкам вот стельки надо ортопедические. А к сумке - упаковку парацетамола. А без влажных салфеток вообще из дома выходить нельзя. И идите к черту со своими кружевными неудобными трусами. В общем, ничего не хочу, хочу быть бегемотиком и нежиться в луже. Так что вот вам зверей.

5 картинок )

DSC_3404
nike_vik: (Default)
Мне в последние пару месяцев исполнилось примерно девяносто лет. Я обросла чешуей, коростой, корнями и немодной одеждой. Со мной радостно здоровается местный Вечный Дед в Наушниках, который в честь весны сменил наушники салатовые на наушники белые. И дед в юбке в цветочек, у которого щеки по-свекольному напудрены, как у Марфушечки-Душечки, а на голове кокетливо завязан платок с хвостиками, в стиле гоголевской Солохи.

На днях под окна пришли митинговать требующие 60% социального жилья в городе и парков для караван-сараев, чтобы жить в палатках. Начавшийся дождь урезал группу вдвое, стартовавший град - еще на треть. На сцене чувак зачитывал рэп примерно полчаса. «Ничего непонятно, но интересно». Полицейских, за километр светящихся в своих зеленых жилетах, было примерно в два раза больше, чем протестующих. А еще приехала конная полиция, которая несколько раз красивенько прогалопировала по кругу, создав колдунский навозный круг на радость местным жителям.

Грустная местная история: было в провинции маленькое паровозное депо с паровозиками для детей, скромное, но привлекательное. Его обслуживали волонтеры - бабушки и дедушки и немного подростков. Во время очередного осмотра/оценки их депо классифицировали не как музей или волонтерскую инициативу, а внезапно как аттракцион (в значении парка аттракционов). А это совершенно другие правила - и огромные налоги. Теперь депо зарастает травой, хотя волонтеры не теряют надежды, что дело разрешится к общему удовольствию.
nike_vik: (Default)
Терпеть не могу соцсети. Раньше ты встречал человека - ну, человек себе и человек. Пушкина читал, сахар в чашке ложкой тихо размешивает, яблоко в оливье не кладет, кинзой не пахнет, - просто заинька. А теперь хочешь ты того или не хочешь, а информационный поток тебя после встречи омоет. Или, скорее, умоет. Или, еще скорее, как будто ты сам по себе погулять идешь, а сверху кто-то решил рояль в окно выкинуть.

Терпеть не могу стоматологов. Предыдущая каждый раз находила у меня немыслимую хрень во рту и долго и с удовольствием ее два часа рассверливала. А мой последний - так ослепительно прекрасен, что мне стыдно показывать ему кариес и неправильный прикус. Он никогда ничего не находит, зато расспрашивает тебя про твою жизнь и создает ресницами сквозняк. Я после его приема потом два часа думаю о собственном визуальном несовершенстве.

Ради разнообразия не про терпеть не могу. Исполнила гражданский долг, проголосовав в той крохотной зоне, куда позволено совать нос негражданам, но захапавшим длинный вид на жительство. Пока переводила программы - не идти же наобум - чуть не спятила. То раки там особого вида, без стопки не разберешься, то род растения из трех слов, без логопеда не выговорить. Теперь интересно, сработает ли «проклятье меня»: когда я раньше голосовала, то мой избранник или избранница обычно всегда становились аутсайдерами.
nike_vik: (Default)
Прелестные уголки есть в этих ваших интернетах. Обсуждают, например, что от старости у женщины в 40+ лет начинает пахнуть за ушами, а потому надо немедля купить мыло с запахом молодости и тщательно полоскать уши в душе. Полагаю, надо составлять вишлист подарков на собственный день рождения и обязательно поставить туда первым пунктом мыло с мочалкой. Вторым - ходунки и клистир. Да-да, устаревшая женщина должна пользоваться исключительно устаревшими словами.

Разговаривать голландским пытаюсь с одним довольно молодым преподавателем - Колумбия, бездетность, айнанэ. В начале занятия он спрашивает для разгона, как прошли мои выходные. И последние недели слышит «дети болели», «я болела», «болели дети, я и мышь заходила - говорит, тоже болеет». Теперь каждое занятие начинает с «ну что, какая у нас еще нынче драма была?». Надо ему отечественного Иа показать, видимо.

А это просто две прекрасные немецкие сестры поют. Давно я что-то не страдала по поводу того, что не имею голоса, пора бы:

nike_vik: (Default)
Часто страдаю по поводу несовершенства собственного языка и мыслей при переводе. Всегда можно оглянуться в профессии - и увидеть тех, кто на десять голов выше. При этом на редактуру мне порой попадаются такие материалы, что людей хочется отправить в третий класс учиться русскому языку заново.

А вот так здесь было год назад. Не знаю, хочу ли я сугробов здесь снова.

DSC_1113

Profile

nike_vik: (Default)
nike_vik

April 2025

S M T W T F S
   12345
6 789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 09:28 am
Powered by Dreamwidth Studios