…еще про Синтерклааса…
Oct. 26th, 2018 04:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nike_vikОсень в этом году началась так поздно, даже не верится, что новый год уже буквально на носу. В прошлом году мне даже удалось приобщиться из окна к прибытию в порт Синтерклааса. И не вылезать для этого в отвратительную погоду на улицу.
Синтерклаас, он же святой Николай, он же Санта-Клаус, прибывает в Нидерланды из Испании в ноябре, на пароходе. По виду он одновременно похож на строгого русского деда Мороза и на епископа: белая борода, митра, красная мантия, на жезле - змея, символ мудрости и бесконечности. Сопровождают его многочисленные Черные Питы. Еще у Синтерклааса есть конь, которого зовут Америго. А во Фландрии у коня другое имя и зовут его «Плохая погода сегодня».
Синтерклаас весьма пафосен, слушает только родителей, поэтому голландские дети должны передавать ему письма и сообщения только через папу с мамой (бодро отмазался).
Традиция его прибытия в страну вообще очень милая: события транслируются в прямом эфире по местному телевидению, рассказывают, как идут дела, какие проблемы есть у Черных Питов, и все такое.
После приезда Синтерклааса дети могут ставить к камину обувь, потому что Черные Питы должны класть туда конфеты. Вообще, раньше местный дедмороз был не слишком добрый, я уже говорила, что по логике всех детей, которые плохо себя вели, Черные Питы должны захапать в мешок, а Синтерклаас увозил мешок в Испанию, видимо, чтобы новых приспешников потом себе выращивать. Но сейчас про плохое поведение как-то особенно ничего не говорят, все больше о подарках.
В Заандам первыми где-то около полудня в выходной прибыли конные упряжки. Солнце радостно все освещало, народ потихоньку собирался, увешанный детьми, и ничего не предвещало. Упряжки сначала постояли на площади, потом стали совершать круги почета по маленькому радиусу, со временем начиная оставлять за собой дурно пахнущие следы.
Примерно в это же время укрепили грузовик с поднимающейся платформой. На платформу время от времени залезал ведущий и пытался высмотреть издалека приближающее судно с Синтерклаасом. Но не тут-то было. Поднимали их раз шесть, наверное, и каждый раз всё было напрасно.
Погода тем временем начала портиться. Спустя примерно час привычная голландская морось превратилась в ледяной ливень. Родители страдали, но убедить ребенка, который жаждет увидеть Синтерклааса живьем, пойти домой - три раза ха.
Когда все уже окончательно отчаялись - корабль наконец-то причалил. Радостные Черные Питы на палубе были крайне мокры и не особенно радостны, хотя что-то задорно верещали по сценарию.
Вообще, такое количество приспешников Синтерклааса хотя бы объясняет, каким образом он успевает прогуляться по всем детям и раздать подарки.
Хотя корабль причалил довольно быстро - несчастных родителей еще немного помариновали. И только потом, поздоровавшись с местным мэром, выплыл Синтерклаас, сразу спрятавшись под зонтиком. Кстати, Черным Питам зонтиков не полагалось.
Синтерклаас неспешно прогуливался, давая интервью и беседуя с важным хмырем в костюме. Я в это время свисала из окна с чашкой горячего какао и бурно радовалась, что не стою там внизу в толпе, вымокнув до нитки.
По окончании бесед Синтерклаас пошел в народ. На самом деле, это было громко сказано: он подошел поулыбаться и пожать руки первому ряду людей, а потом довольно быстро ретировался в конную повозку и отбыл восвояси. На месте остались его помощники, которые раздавали детям аж целый крохотный мешочек с двумя конфетками - страшная местная бело-розовая гадость, не зефир, не шоколад, а неведомая зверюшка. Типично по-голландски.
После этого счастливые мамы с папами ломанулись домой. Читать и слушать дискуссию про то, что существование Черных Питов - это страшный расизм и фу-фу-фу.
Синтерклаас, он же святой Николай, он же Санта-Клаус, прибывает в Нидерланды из Испании в ноябре, на пароходе. По виду он одновременно похож на строгого русского деда Мороза и на епископа: белая борода, митра, красная мантия, на жезле - змея, символ мудрости и бесконечности. Сопровождают его многочисленные Черные Питы. Еще у Синтерклааса есть конь, которого зовут Америго. А во Фландрии у коня другое имя и зовут его «Плохая погода сегодня».
Синтерклаас весьма пафосен, слушает только родителей, поэтому голландские дети должны передавать ему письма и сообщения только через папу с мамой (бодро отмазался).
Традиция его прибытия в страну вообще очень милая: события транслируются в прямом эфире по местному телевидению, рассказывают, как идут дела, какие проблемы есть у Черных Питов, и все такое.
После приезда Синтерклааса дети могут ставить к камину обувь, потому что Черные Питы должны класть туда конфеты. Вообще, раньше местный дедмороз был не слишком добрый, я уже говорила, что по логике всех детей, которые плохо себя вели, Черные Питы должны захапать в мешок, а Синтерклаас увозил мешок в Испанию, видимо, чтобы новых приспешников потом себе выращивать. Но сейчас про плохое поведение как-то особенно ничего не говорят, все больше о подарках.
В Заандам первыми где-то около полудня в выходной прибыли конные упряжки. Солнце радостно все освещало, народ потихоньку собирался, увешанный детьми, и ничего не предвещало. Упряжки сначала постояли на площади, потом стали совершать круги почета по маленькому радиусу, со временем начиная оставлять за собой дурно пахнущие следы.
Примерно в это же время укрепили грузовик с поднимающейся платформой. На платформу время от времени залезал ведущий и пытался высмотреть издалека приближающее судно с Синтерклаасом. Но не тут-то было. Поднимали их раз шесть, наверное, и каждый раз всё было напрасно.
Погода тем временем начала портиться. Спустя примерно час привычная голландская морось превратилась в ледяной ливень. Родители страдали, но убедить ребенка, который жаждет увидеть Синтерклааса живьем, пойти домой - три раза ха.
Когда все уже окончательно отчаялись - корабль наконец-то причалил. Радостные Черные Питы на палубе были крайне мокры и не особенно радостны, хотя что-то задорно верещали по сценарию.
Вообще, такое количество приспешников Синтерклааса хотя бы объясняет, каким образом он успевает прогуляться по всем детям и раздать подарки.
Хотя корабль причалил довольно быстро - несчастных родителей еще немного помариновали. И только потом, поздоровавшись с местным мэром, выплыл Синтерклаас, сразу спрятавшись под зонтиком. Кстати, Черным Питам зонтиков не полагалось.
Синтерклаас неспешно прогуливался, давая интервью и беседуя с важным хмырем в костюме. Я в это время свисала из окна с чашкой горячего какао и бурно радовалась, что не стою там внизу в толпе, вымокнув до нитки.
По окончании бесед Синтерклаас пошел в народ. На самом деле, это было громко сказано: он подошел поулыбаться и пожать руки первому ряду людей, а потом довольно быстро ретировался в конную повозку и отбыл восвояси. На месте остались его помощники, которые раздавали детям аж целый крохотный мешочек с двумя конфетками - страшная местная бело-розовая гадость, не зефир, не шоколад, а неведомая зверюшка. Типично по-голландски.
После этого счастливые мамы с папами ломанулись домой. Читать и слушать дискуссию про то, что существование Черных Питов - это страшный расизм и фу-фу-фу.
no subject
Date: 2018-10-26 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-10-26 05:48 pm (UTC)Тут земли открытой вокруг почти нет, поэтому и чисто, мне кажется.
no subject
Date: 2018-10-27 09:15 am (UTC)а наш дед Мороз всего-то одну ночь на работе и фсё.
no subject
Date: 2018-10-27 10:36 am (UTC)Наш дед Мороз страшный ленивец.:-)
no subject
Date: 2018-10-27 11:08 am (UTC)no subject
Date: 2018-10-27 11:34 am (UTC)