...национальные особенности...

Что меня напрягает порой в Нидерландах - это "дробность". Поясню: часто люди отвечают за очень узкий сектор работы (или у них очень узкий спектр обязанностей). Шаг влево, шаг вправо, - всё, ни одного лишнего слова, ни грамма данных врагу. Из-за этого даже внутрипрофессиональные войнушки происходят, в духе "это моя, а не твоя обязанность давать эту информацию", пусть сама информация - пустяк.

В итоге иногда для того, чтобы что-то узнать - надо найти Того Самого Специалиста, который, по выражению Козьмы Пруткова, "подобен флюсу". Это, в свою очередь, означает, что для решения ерундового, но нужного вопроса, надо позвонить 100500 людям, причем тебя будут футболить, либо по доброте душевной могут ляпнуть неверную непроверенную ахинею. А для меня даже один звонок по телефону в день - адская непосильная ноша.

В этом тоже можно найти свои плюсы, конечно: например, никакая условная "санитарка" в местной больнице в жизни не будет мне ставить диагнозы и расшифровывать мое УЗИ, как это случается в России (желаю еще один чирей на жопе той безграмотной уродине, которая мою маму запугала однажды). Но при этом представьте: у уборщицы спросишь про используемое ведро, а она тебе - я только швабрами занимаюсь, а про ведра - это не ко мне, а к кому - я не знаю и посоветовать не могу. Вторая будет только тряпками заниматься, третья - бумажными салфетками... пока до ведерницы докопаешься - всё на свете проклянешь.

Разве что семейные врачи тут неузкие. Поэтому они порой вообще знают примерно ничего.