![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
...припадок самобичевания...
Dec. 19th, 2012 11:49 pmЗаодно проверю, как это подобие жежешечки работает.
Прощай, мой так и не случившийся английский.
В то время, как на французском я разговариваю, как сильно отсталый Маугли, выращенный французскими обезьянами, и поэтому не могу на нем толком общаться, английский подложил мне капитальную свинью.
Он, являющийся основным языком взаимодействия с местной окружающей средой, внезапно сдох. Окочурился одномоментно, не оставив даже приятных о себе воспоминаний. Просто внезапно попыталась построить фразу - и не случилось. Думаю, и где мои глубочайшие познания-то? А они, оказывается, недвижимы и уже, кажется, даже пованивают.
Самостоятельно не могу ни одного английского слова вспомнить или произнести — только французские аналоги всплывают.
Не ожидала я такой подлости от собственного мозга.
И, главное, непонятно, что дальше со всем этим делать.
Прощай, мой так и не случившийся английский.
В то время, как на французском я разговариваю, как сильно отсталый Маугли, выращенный французскими обезьянами, и поэтому не могу на нем толком общаться, английский подложил мне капитальную свинью.
Он, являющийся основным языком взаимодействия с местной окружающей средой, внезапно сдох. Окочурился одномоментно, не оставив даже приятных о себе воспоминаний. Просто внезапно попыталась построить фразу - и не случилось. Думаю, и где мои глубочайшие познания-то? А они, оказывается, недвижимы и уже, кажется, даже пованивают.
Самостоятельно не могу ни одного английского слова вспомнить или произнести — только французские аналоги всплывают.
Не ожидала я такой подлости от собственного мозга.
И, главное, непонятно, что дальше со всем этим делать.
