...про права...

[nike_vik]

Вообще-то, водительские права надо менять через полгода пребывания на чужой территории. А, может быть, это я уже успокоительно себе врала про полгода, и там вообще три месяца. Точно не помню, но это и неважно, потому что конец сентября от января как ни считай, все равно не получается столько, сколько надо. Разве что если прибегнуть к каким-нибудь хитрым математикам, которые дважды два равно пять и которые я, во-первых, не помню, во-вторых, чиновниками не признаются.

В общем, сначала я долго искала фотографию. Почему-то в нужном ящике лежала только одна полосочка, где я рыжая, стриженая под горшок и лицо у меня такое, как будто я огурцы молоком запивала. Думаю, ну и наплевать, на русских правах я все равно еще хуже выгляжу. Потом внезапно вспомнили про перевод прав. Через пять минут выходить, я бегаю в трусах с феном наперевес по потолку и бумажки копаю. Еще через полчаса стало понятно, что перевод похоронен где-то очень глубоко вместе с теми сорока евро, которые были за него заплачены. Ну, попытка-то не пытка — можно и без перевода попробовать пролезть.

Выскакиваю на улицу, там дядя какой-то нервно курит бамбук, пробегаю до перекрестка... вспоминаю, что пока перевод искала — фотографии на стол выложила. Несусь обратно. Дядя все еще курит. Хватаю фотографии, строю рожу в зеркало, бегу обратно. Дядя радостно вопит хуеморген, прямо как родной.

Добегаем до резиденции, берем бумажку в электронную очередь. Я сажусь и ищу в сумке права. Потихоньку синею лицом, потому что: права засунуты под обложку. Обложка принадлежит русскому паспорту. Русский паспорт в правом ящике шкафа. Шкаф дома. Хорошо хоть, не в Питере, а в Бельгии.

В общем, пока я лицом сначала синела, потом зеленела, нас все равно завернули без перевода.

А на следующий день перевод нашелся в машине, нормальные фотографии без рожи перепуганного кролика и даже с волосами — в шкафу, права — под обложкой. Так что второй поход оказался вполне успешным. Теперь всего ничего подождать, пока права пешком отнесут в Брюссель, там перекурят и понесут обратно через Амстердам и красные фонари. Потому что быстро у местных чиновников только кошки родятся.

Comments

[--dmz--.livejournal.com]

Замысловатыми путями там у вас права ходят.  Процедура получения иллинойсских прав заняла у меня где-то час чистого времени (тест на зрение и сдача письменного экзамена и вождения) плюс час в очереди на сдачу вождения.  А так - там же фотографируют, там же печатают и сразу выдают.

[nike-vik.livejournal.com]

Фотографируют, печатают и выдают, - это и здесь делают, да, единовременно. Но только после какого-то многонедельного протокола через Брюссель.

Зато ничего сдавать не надо.:-)

[--dmz--.livejournal.com]

Возможно, именно потому что сдавать не надо, они и ходят пешком через Брюссель :-)  В Иллинойсе без сдачи тестов можно обменивать только иллинойские права, остальным - сдавать обязательно.  Про другие штаты не скажу, но там должно быть так же, поскольку правила в разных штатах немного различаются.  А сроки разрешённой езды по "чужим" правам различаются серьёзно - от недели до трёх месяцев.

[nike-vik.livejournal.com]

А жесткий подход к сдаче? Придираются сильно?

[--dmz--.livejournal.com]

Вообще не заметил.  Мы сделали круг по окрестным улицам, так тётка-экзаменатор сначала мне рассказывала, как она лет пять назад ездила в Европу, и в Москву заезжала - там, говорит, красиво, только полиция жадная, а потом - какая и тут в соседней деревне полиция жадная по ночам, всё денег хочет, прямо как в Москве, мол, чтоб я аккуратней был, а потом мы приехали. :-)))
Но, похоже, она просто отдыхала - сдают-то, в основном, бабушки-дедушки, поскольку после 65 положено каждый год пересдавать, и вот их режут только так...

[nike-vik.livejournal.com]

Ничего себе так...

Я с правами, но не вожу совсем. Поэтому мысль о каких бы то ни было пересдачах мне как-то не очень приятна.:-)

[--dmz--.livejournal.com]

Ну, я их тоже не люблю :-)))  Но тут было без вариантов, так что пришлось приобретать этот опыт.  А без машины в наших Чикагских пригородах делать нечего - расстояния не для пешком, общественного транспорта практически нет, а велосипед тоже не всегда и не везде применим.

[nike-vik.livejournal.com]

А как же мотоцикл?! Харлей.:-)

[--dmz--.livejournal.com]

Дык на него ж тоже права надо!  Этим он ничем от машины не отличается (да и не ездил я на мотоциклах отродясь). :-)  А так - да, тут на них активно ездят.  Но, что характерно, соблюдая скоростной режим. :-)  Местные байкеры движутся торжественно и плавно. :-)))

[nike-vik.livejournal.com]

Зато романтика. С большой дороги.:-) И костюмчики, опять же, ничего.